JIMTOF 2024 : เทคโนโลยีที่ส่งต่อสู่อนาคต มอบความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด

 

 

JIMTOF 2024 คืออะไร

 

JIMTOF 2024 (งานแสดงเครื่องมือกลระดับนานาชาติของญี่ปุ่นครั้งที่ 32) ซึ่งเป็นหนึ่งในงานแสดงเครื่องมือกลที่ใหญ่ที่สุดในโลก จัดขึ้นโดยสมาคมผู้ผลิตเครื่องจักรกลแห่งประเทศญี่ปุ่นและบริษัท Tokyo Big Sight, Inc. โดยจัดขึ้นที่ Tokyo Big Sight (ศูนย์แสดงสินค้านานาชาติโตเกียว) เป็นเวลา 6 วัน ตั้งแต่วันที่ 5 – 10 พฤศจิกายน 2567 โดยมีธีมของงานตลอด 6 วันนี้ คือ “เทคโนโลยีที่ส่งต่อสู่อนาคตมอบความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด”

 

 

 

 

งาน JIMTOF 2024 ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 32 เป็นงานที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาทั้งในแง่ของจำนวนผู้แสดงสินค้าและบูธ โดยบริษัท 1,262 แห่ง จาก 19 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลกเข้าร่วมจัดแสดงในบูธกิจกรรมถึง 5,743 บูธ คาดว่าจำนวนผู้เข้าชมจะมากกว่าจำนวนผู้เข้าชมงาน JIMTOF 2022 ประมาณ 130,000 คน นอกจากงานแสดงสินค้าเหล่านี้แล้ว งาน JIMTOF 2024 ยังมีการบรรยาย สัมมนา และนิทรรศการพิเศษในหัวข้อต่างๆ ตลอดช่วงการจัดงานแสดงสินค้า เพื่อตอบสนองต่อความสนใจในเครื่องมือกลในหมู่ผู้เข้าร่วมชมงานจำนวนมาก

 

งาน JIMTOF 2024 แนะนำผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีล่าสุดของบริษัทที่เข้าร่วมด้วยผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย รวมถึงเครื่องมือตัดโลหะ เครื่องมือขึ้นรูปโลหะ อุปกรณ์เครื่องมือกล เครื่องมือสำหรับเครื่องจักร (เครื่องมือตัดและเครื่องมือทนทานต่อการสึกหรอ) เครื่องมือเจียร และ CBN ล้อเจียร และสารกัดกร่อน เฟืองและอุปกรณ์เฟือง เครื่องจักรน้ำมันไฮดรอลิก นิวเมติกและไฮดรอลิกระบบน้ำ เครื่องจักรกลและเครื่องมือวัดความแม่นยำ เครื่องมือวัดแบบออปติก เครื่องทดสอบและอุปกรณ์ควบคุม รวมถึงซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง (CAD, CAM เป็นต้น)

 

 

 

 

JIMTOF 2024 ได้จัดงานแสดงสินค้าพิเศษ “Additive Manufacturing Area in JIMTOF 2024” ในบริเวณ South Exhibition Hall ซึ่งมีผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีนวัตกรรมที่เกี่ยวข้องกับ Additive Manufacturing (AM) และผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับเครื่องพิมพ์ 3 มิติ ซึ่งดึงดูดความสนใจในฐานะเทคโนโลยีนวัตกรรมในอุตสาหกรรมการผลิต นอกจากนี้ มีการจัดสัมมนาพิเศษในบริเวณดังกล่าว โดยมีผู้แสดงสินค้า 53 ราย จะแนะนำผลิตภัณฑ์ล่าสุด เทคโนโลยีล้ำสมัย และโซลูชั่นส์ต่างๆ ทุกวัน

 

นอกเหนือจากการบรรยายที่หลากหลายแล้ว JIMTOF2024 ยังมี “Academic Area” ใหม่เป็นกิจกรรมคู่ขนานด้วย ในบริเวณ Academic Area มี “Career Matching Square” ซึ่งนักศึกษาสามารถโต้ตอบโดยตรงกับผู้จัดการทั่วไปและเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลของบริษัทที่จัดแสดงสินค้า “พื้นที่วิชาการ” มี “จัตุรัสจับคู่อาชีพ” ซึ่งนักศึกษาสามารถโต้ตอบ โดยตรงกับผู้จัดการทั่วไปและบุคลากรจากบริษัทที่จัดแสดงงาน IMEC (การประชุมวิศวกรเครื่องมือกลนานาชาติ) และ “นิทรรศการพิเศษ” ซึ่งนักศึกษาในมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยเทคนิคที่จะเป็นผู้นำรุ่นต่อไปสามารถเจาะลึกความรู้ของพวกเขาได้ในอุตสาหกรรมเครื่องมือเครื่องจักร นอกจากนี้ จะมีการขยายบริการเผยแพร่ข้อมูลบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เช่น ช่อง YouTube “JIMTOF INSIGHTS” และฟังก์ชันแค็ตตาล็อกออนไลน์ เพื่อดึงดูดผู้เข้าชมและกระตุ้นการเจรจา

 

 

 

 

ไฮไลน์ที่น่าสนใจภายในงาน JIMTOF 2024

 

JIMTOF 2024 จัดขึ้นในระดับที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่มีมา โดยใช้พื้นที่ Tokyo Big Sight ทั้งหมด โดยมีบูธทั้งหมด 5,743 บูธ จากผู้แสดงสินค้า 1,262 ราย นอกจากนี้ยังมีการจัดตั้ง “พื้นที่วิชาการ” ขึ้นใหม่ใน South Hall 4 เพื่อเป็นสถานที่สำหรับการสื่อสารโดยตรงระหว่างนักศึกษาที่สนใจในอุตสาหกรรมการผลิตและผู้แสดงสินค้า แต่เดิมหลังจาก JIMTOF 2022 ได้มีการจัดนิทรรศการแบบคู่ขนานมาแล้ว โดยในครั้งนี้มีการจัดขึ้นใน “พื้นที่การผลิตแบบเติมแต่งในงาน JIMTOF 2024” ที่ชั้น 1 ของ South Exhibition Hall

 

นอกจากสื่อสารงาน JIMTOF 2024 ไปทั่วโลกแล้ว ยังมีเว็บไซต์ YouTube “JIMTOF INSIGHTS” (https://www.youtube.com/@JIMTOF-INSIGHTS) ซึ่งครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการผลิต โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมเครื่องมือเครื่องจักร JIMTOF INSIGHTS เปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้แล้ว นอกจากการดึงดูดผู้เยี่ยมชมงาน JIMTOF แล้ว เรายังตั้งเป้าที่จะสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับงานนี้ในหมู่นักศึกษา ซึ่งจะเป็นผู้นำคนรุ่นต่อไปในอุตสาหกรรมการผลิต ในระหว่างงาน JIMTOF 2024 จะมีการจัดโปรเจคที่เชื่อมโยงกับเนื้อหาวิดีโอบนเวทีอเนกประสงค์ในพื้นที่วิชาการอีกด้วย

 

ที่ผ่านมางาน JIMTOF 2022 ดึงดูดผู้เยี่ยมชมได้ 114,158 คน ทำให้เป็นงาน JIMTOF ครั้งแรกในรอบ 4 ปี มีผู้เข้าร่วมงานจำนวนไม่มากแม้ว่าจะมีผู้เยี่ยมชมจำนวนจำกัดเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 แต่อย่างไรก็ตามเรายินดีที่บริษัทจำนวนมากเข้าร่วมงานเพื่อดึงดูดลูกค้าใหม่และโปรโมทบริษัทของตน ตลอดจนมีส่วนร่วมในการหารือทางธุรกิจอย่างคึกคักกับผู้เยี่ยมชม และในงาน JIMTOF 2024 ข้อจำกัดเหล่านี้ได้ผ่อนปรนลงและคาดว่าจะมีผู้เยี่ยมชมเข้าร่วมงานเพิ่มมากขึ้น

 

ในทางกลับกันคำสั่งซื้อเครื่องมือเครื่องจักรที่ได้รับในปีงบประมาณ 2566 มีจำนวน 1,453,100 ล้านเยน ได้ลดลง 14.8% จากปีก่อน ซึ่งถือเป็นระดับสูงสุดเป็นอันดับ 8 เท่านั้น แต่มีการคาดหวังสูงว่าจะมีการฟื้นตัวตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของปี 2567

 

ในตลาดภายในประเทศ ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของ JIMTOF ความต้องการเครื่องมือเครื่องจักรโดยทั่วไปยังคงมั่นคง รวมถึงความต้องการระบบอัตโนมัติเพื่อตอบสนองต่อปัญหาการขาดแคลนแรงงาน

 

ด้วยระดับ 1.5 ล้านล้านเยน ที่มองเห็นในปีงบประมาณปัจจุบัน JIMTOF จะมีขึ้นนี้จึงได้รับการคาดหวังอย่างยิ่งว่าเป็นโอกาสครั้งหนึ่งที่จะช่วยกระตุ้นการลงทุนในประเทศให้มากยิ่งขึ้น

 

เพื่อคว้าโอกาสทางธุรกิจนี้ บริษัทสมาชิก JAMA จำนวน 98 แห่ง จะเข้าร่วมจัดแสดงในงาน JIMTOF 2024 และคาดว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งจะจัดแสดงผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นครั้งแรกในโลก

 

ภายใต้แนวคิด “เทคโนโลยีที่ส่งต่อสู่อนาคตมอบความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด” ผู้แสดงสินค้าทั้งหมดจะจัดแสดงเครื่องมือเครื่องจักรและเทคโนโลยีล้ำสมัยล่าสุดของตนที่ JIMTOF

 

 

 

 

จากแนวโน้มเทคโนโลยีล่าสุด เราคาดว่าจะเห็นแนวโน้มสำคัญต่อไปนี้จากการจัดแสดงที่ JIMTOF 2024

 

ความก้าวหน้าใน Kotozukuri

 

ปัจจุบันอุตสาหกรรมการผลิตกำลังส่งเสริมความคิดริเริ่มตามข้อกำหนดสำคัญ เช่น “ดิจิทัล” “สีเขียว” และ “ความยืดหยุ่น” และมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในการให้บริการที่ปรับปรุงประสิทธิภาพและผลผลิตผ่านการใช้เครื่องจักรเหล่านี้ แทนที่จะขายเครื่องจักรเพียงอย่างเดียว ในงาน JIMTOF 2024 ปีนี้ เราคาดว่าจะเสนอและจัดแสดงโซลูชั่นส์ที่ครอบคลุม ซึ่งไม่เพียงแต่รวมถึง Monozukuri แบบเดิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึง Kotozukuri ด้วย

 

แนวทางในการขยายการใช้เทคโนโลยีดิจิทัล การลดคาร์บอนและการประหยัดพลังงาน

 

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยการพัฒนาเทคโนโลยีจำลอง เราได้เห็นกรณีศึกษาของเทคโนโลยีที่จำลองลักษณะเฉพาะของเครื่องจักรแบบดิจิทัลเพื่อคาดการณ์พื้นผิวที่ผ่านการกลึงของชิ้นงาน คำนวณเวลาการกลึงและต้นทุนการผลิตโดยอัตโนมัติโดยใช้แบบจำลอง 3 มิติ บนการจำลองและประมาณการใช้พลังงานและการปล่อย CO2

 

นอกจากนี้ การใช้เซ็นเซอร์สำหรับการตรวจสอบขั้นสูงของสภาพเครื่องจักร การเดินเบาของอุปกรณ์ต่อพ่วง และการควบคุมการไหลของน้ำหล่อเย็นที่เหมาะสม รวมถึงความพยายามอื่นๆ ในการลดการปล่อย CO2 ก็อยู่ระหว่างดำเนินการเช่นกัน ในงาน JIMTOF 2024 คาดว่าจะมีความก้าวหน้าเพิ่มเติมในการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเหล่านี้และมาตรการประหยัดพลังงาน และความคิดริเริ่มใหม่ๆ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตจะเป็นจุดสนใจที่สำคัญ

 

การใช้หุ่นยนต์เพื่อสนับสนุนการทำงานอัตโนมัติและการประหยัดแรงงาน

 

อุตสาหกรรมการผลิตทั้งหมดกำลังเผชิญกับปัญหาเร่งด่วนว่าจะตอบสนองต่อการขาดแคลนแรงงานเนื่องจากจำนวนประชากรวัยทำงานลดลงได้อย่างไร ในนิทรรศการ EMO และ IMTS ล่าสุด มีความคิดริเริ่มมากมายที่จะสนับสนุนการทำงานอัตโนมัติและการประหยัดแรงงานโดยใช้หุ่นยนต์ร่วมมือกับ AGV และแนวโน้มนี้คาดว่าจะดำเนินต่อไปที่ JIMTOF

 

คาดว่าการใช้หุ่นยนต์จะขยายตัวต่อไป ไม่เพียงแต่ในการโหลดและขนถ่ายชิ้นงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกระบวนการบางอย่างของการตัดเฉือน การทำความสะอาด และการวัด รวมถึงในกรณีที่หุ่นยนต์มีส่วนสนับสนุนการผลิตที่เสถียรโดยทำงานร่วมกับอุปกรณ์แก้ไขโปรแกรมอัตโนมัติที่ใช้เซ็นเซอร์ด้วยภาพ

 

ความก้าวหน้าของเทคโนโลยีการผลิตแบบเติมแต่ง (AM)

 

ความก้าวหน้าของเทคโนโลยี AM กำลังขยายขอบเขตของผลิตภัณฑ์จากต้นแบบไปสู่ผลิตภัณฑ์จริง และจากกระบวนการผลิตแบบเดิมไปสู่กระบวนการที่ให้ประสิทธิภาพการทำงานที่สูงขึ้นและมีน้ำหนักเบากว่าผ่าน AM โดยเฉพาะสำหรับแม่พิมพ์และชิ้นส่วนทางการแพทย์เมื่อไม่นานมานี้

 

งานแสดงสินค้าได้รวมเอาเครื่องจักร AM แบบสแตนด์อโลนและโซลูชั่นส์ระบบที่รวมกระบวนการทั้งแบบฟรอนท์เอนด์และแบ็กเอนด์ เช่น การถอดตัวรองรับที่ง่ายกว่าหลังการขึ้นรูป ตลอดจนตัวอย่างการใช้งานกับส่วนประกอบขนาดใหญ่

 

ในงาน JIMTOF2024 มีการจัด “พื้นที่การผลิตแบบเติมแต่ง” พิเศษในโถงงานแสดงสินค้าด้านใต้เช่นเดียวกับในปีก่อนๆ โดยมีบูธ 192 แห่ง จาก 53 บริษัท “ห้องสัมมนาพิเศษ” จะถูกจัดในโถงงานแสดงสินค้า ซึ่งจะมีการจัดสัมมนาโดยผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกับ AM และองค์กรที่เกี่ยวข้องกับ AM ในประเทศในช่วงระยะเวลาการจัดงานแสดงสินค้า (https://jimtof.org/jp/evt AM.html)

 

Press Conference Overseas Media

 

ภายในงาน JIMTOF 2024 ที่ Tokyo Big Sight Tower ได้มีการแถลงข่าวจากผู้จัดงานโดย Japan Machine Tool Builders’ Association ซึ่ง Mr. Yoshiharu INABA, Chairman of Japan Machine Tool Builders’ Association (JMTBA) และ Mr.Kazuo YUHARA, President of JMTBA ที่ได้มาเผยถึงภาพรวมของธุรกิจตลาดเครื่องจักรกลและเทรนด์เทคโนโลยีเครื่องจักรญี่ปุ่น รวมถึงยังมี Mr.Kazuharu IWASE, Executive Vice President & CEO, Tokyo Big Sight Inc. ได้มากล่าวถึงความพร้อมการจัดงานแสดง JIMTOF 2024 ในครั้งนี้

 

 

 

 

“งาน JIMTOF 2024 เป็นงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมเครื่องมือเครื่องจักรที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และทั่วโลกให้การยอมรับ โดยจะเป็นงานแสดงสินค้าเครื่องมือเครื่องจักรจากผู้ผลิตในญี่ปุ่นมานำเสนอเทคโนโลยีและนวัตกรรม รวมถึงเทรนด์อุตสาหกรรมที่จะเกิดขึ้นในอนาคตให้แก่ นักอุตสาหกรรมที่เข้ามาร่วมชมงาน ตลอดการจัดงานมีผู้เข้าชมทั้งในประเทศและต่างประเทศหลายหมื่นคนเข้าร่วมชมงานในครั้งนี้ ในส่วนของไฮไลน์ของงานผู้ร่วมชมงานจะได้พบกับเครื่องจักรกลรุ่นใหม่ๆ ของแต่ละแบรนด์ชั้นนำของญี่ปุ่น อีกทั้งเทรนด์เทคโนโลยีในอุตสาหกรรมการผลิตไม่ว่าจะเป็นระบบออโตเมชั่นอัจฉริยะ ระบบดิจิทัล หรือ IoT รวมระบบ AI”

 

“สถานการณ์ปัจจุบันเศรษฐกิจญี่ปุ่น (GDP) มีอัตราการเติบโตของ GDP  (เม.ย. ถึง มิ.ย.2567) เพิ่มขึ้น 0.7% จากไตรมาสก่อนหน้า (อัตราต่อปี: +2.9%) ปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตคืออุตสาหกรรมยานยนต์ที่เริ่มมีการขนส่งอีกครั้งหลังจากหยุดชะงักชั่วคราว และการบริโภคส่วนบุคคลที่เพิ่มขึ้น เช่น เครื่องปรับอากาศ สมาร์ทโฟน และอื่นๆ ด้านการลงทุนอยู่ที่ +0.8% ในช่วงเวลาเดียวกัน ด้วยผลกำไรขององค์กรในระดับสูง การลงทุน เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนแรงงานและการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลและอัตราการเติบโตของ GDP ที่เป็นตัวเงิน (สำหรับไตรมาสเดียวกัน) เพิ่มขึ้น 1.8% จากไตรมาสก่อนหน้า (อัตราต่อปี: +7.2%) ราคาที่สูงและการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างผลักดันให้ GDP ที่เป็นตัวเงินสูงขึ้น คาดว่ามูลค่ารายปีจะมากกว่า 600 ล้านล้านเยนเป็นครั้งแรก และแนวโน้มและความเสี่ยง (รายงานเศรษฐกิจรายเดือน (กันยายน)) พบว่า สภาพแวดล้อมการจ้างงานและรายได้ที่ดีขึ้น และนโยบายต่างๆ มีประสิทธิผล จึงมีการฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป จึงคาดว่าด้านการลงทุนจะฟื้นตัวต่อไปเช่นกัน แต่ต้องระมัดระวังความเสี่ยงต่างๆ เช่น อัตราดอกเบี้ยที่สูงอย่างต่อเนื่องในสหรัฐฯ และยุโรป รวมถึงผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยเชิงโครงสร้างของจีน ราคาที่พุ่งสูงขึ้น สถานการณ์ในตะวันออกกลาง และความผันผวนอย่างกะทันหันในตลาดเงิน” Mr. Yoshiharu INABA, Chairman of Japan Machine Tool Builders’ Association (JMTBA) เผย.

 

สำหรับยอดคำสั่งซื้อเครื่องมือเครื่องจักรในญี่ปุ่นและแนวโน้มตลาดเครื่องจักรอุตสาหกรรม Mr. Kazuo YUHARA President of JMTBA กล่าวจากรายงานพบว่า มียอดคำสั่งซื้อเดือน ม.ค. ถึง ก.ย. 2567 รวม 1.10014 ล้านล้านเยน (ปีต่อปี  -2.8%) เป็นอุปสงค์ในประเทศ: 333,850 ล้านเยน (10.3%) และอุปสงค์จากต่างประเทศ: 766,290 ล้านเยน (+0.9%) โดยเฉพาะยอดคำสั่งซื้อทั้งหมด สืบเนื่องมาจากคำสั่งซื้อสะสมตั้งแต่เดือน ม.ค. ถึง ก.ย. เกิน 1.11 ล้านล้านเยน เป็นปีที่สี่ติดต่อกัน ซึ่งถือเป็นการลดลงติดต่อกันเป็นปีที่สอง รวมถึงอุปสงค์จากต่างประเทศคิดเป็น 69.7 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งถือเป็นปีที่สองติดต่อกันที่ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้น (ม.ค.ถึง ก.ย. 2564: 67.6%)

 

 

 

 

ด้านอุปสงค์ในประเทศมียอดรวมเดือน ม.ค. ถึง ก.ย. อยู่ที่ต่ำกว่า 350 พันล้านเยนเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปี อัตราส่วนปีต่อปีลดลงเป็นปีที่สองติดต่อกัน และในบรรดาอุตสาหกรรมหลักมีเพียงเครื่องจักรในอุตสาหกรรมอากาศยาน งานต่อเรือ และขนส่งเท่านั้นที่มีการเพิ่มขึ้น แม่พิมพ์ที่อยู่ในหมวด “เครื่องจักรทั่วไป” ลดลงอย่างมากถึง -44.9 เปอร์เซ็นต์และสองภาคส่วนที่มีความต้องการสูงสุด ได้แก่ อุปกรณ์การผลิตเซมิคอนดักเตอร์ และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับยานยนต์ กำลังฟื้นตัวช้ากว่าที่คาดไว้ในตอนแรก  ในส่วนด้านอุปสงค์จากต่างประเทศมียอดรวมเดือน ม.ค. ถึง ก.ย. อยู่ที่ต่ำกว่า 800 พันล้านเยนเป็นปีที่สองติดต่อกัน (มากกว่า 750 พันล้านเยนเป็นปีที่สามติดต่อกัน) อัตราปีต่อปีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็นครั้งแรกในรอบสองปี และในบรรดาตลาดหลักทั้งสามแห่ง มีเพียงเอเชียเท่านั้นที่เห็นอัตราการเพิ่มขึ้นของปีต่อปี ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นในจีนตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน และตลาดอินเดียที่แข็งแรง สำหรับอัตราในอเมริกาเหนือลดลงเป็นเวลาสองปีติดต่อกันเนื่องมาจากปัจจัยต่างๆ เช่น อัตราดอกเบี้ยที่สูงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในสหรัฐฯ การลดลงของคำสั่งซื้อในอุตสาหกรรมอากาศยาน ฯลฯ ตั้งแต่ฤดูร้อนเป็นต้นมา ความต้องการในยุโรปซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เยอรมนีก็อ่อนแอลง ราคาพลังงานที่สูง การส่งออกและการบริโภคที่ต่ำยอดขายรถยนต์ไฟฟ้าที่อ่อนแอ และปัจจัยอื่นๆ เป็นสาเหตุ

#FOLLOW US ON INSTAGRAM