Sinopec ประสบความสำเร็จในการใช้เทคโนโลยีการแตกตัวน้ำมันดิบด้วยไอน้ำระดับอุตสาหกรรมเป็นครั้งแรกในจีน
China Petroleum & Chemical Corporation (HKG: 0386, “Sinopec”) ประสบความสำเร็จในการทดสอบโครงการหลักของบริษัทอย่าง “Technological Development and Industrial Application of Light Crude Oil Cracking into Ethylene” (โครงการพัฒนาเทคโนโลยีและประยุกต์ใช้งานเชิงอุตสาหกรรมในการแตกตัวน้ำมันดิบชนิดเบาเป็นเอทิลีน) ในเดือนนี้ที่ Sinopec Tianjin เทคโนโลยีดังกล่าวแปลงสภาพน้ำมันดิบให้เป็นเอทิลีน โพรพิลีน และผลิตภัณฑ์เคมีอื่น ๆ ได้โดยตรง (“จากน้ำมันดิบสู่สารเคมี” หรือ “crude-to-chemicals”) และนำไปสู่การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีการแตกตัวน้ำมันดิบด้วยไอน้ำในระดับอุตสาหกรรมเป็นครั้งแรกของจีน ความสำเร็จดังกล่าวนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเปลี่ยนแปลงและยกระดับอุตสาหกรรมปิโตรเคมีของจีน อีกทั้งยังส่งเสริมการบรรลุเป้าหมาย “การลดคาร์บอนควบคู่สองประการ” (dual carbon goals) เทคโนโลยีการแตกตัวน้ำมันดิบด้วยไอน้ำเป็นหนึ่งในโซลูชั่น “จากน้ำมันดิบสู่สารเคมี” ซึ่ง “ก้าวข้าม” กระบวนการกลั่นน้ำมันดิบแบบดั้งเดิมไปสู่การแปลงสภาพน้ำมันดิบให้เป็นผลิตภัณฑ์สารเคมีที่มีมูลค่าสูงอย่างเช่นเอทิลีนและโพรพิลีน ซึ่งเปรียบได้กับการทำขนมปังโดยตรงจากแป้งสาลีโดยไม่ต้องมีกระบวนการโม่แป้ง แนวทางเช่นนี้จะช่วยย่นกระบวนการผลิต...
